Překlad "jsem strach" v Srbština


Jak používat "jsem strach" ve větách:

Byl úplně zahalený, dostala jsem strach, myslíc, že ten kluk je opravdu zmatený,
On je bio totalno zatvoren, Tada sam postala uplasena, misleci da je to dete totalno zbunjeno, sama njegova pojava.
Když jste se sem loni přistěhovali, dostal jsem strach, že bys mohl zjistit něco o Kate.
Плашио сам се кад си се преселио овде прошле године, да би могао да сазнаш за Кејт.
Měla jsem strach, že se ti něco stalo.
Bojala sam se da si doživeo neku nesreću.
Omlouvám se za tu masku, ale měl jsem strach, že mě nepoznáš.
Izvini na šminci, ali uplašio sam se da me neæeš prepoznati.
Měla jsem strach, abych na to zas nedoplatila.
Nisam htela da mi se srce opet slomi.
Když jsem tě viděl poprvé, neměl jsem strach.
Kada sam te vidio, nisam se uplašio.
Měl jsem strach tam, ne teď.
Bio sam uplašen onda, ne sada.
Mohla jsem to udělat, ale měla jsem strach.
Imala sam svoju šansu, ali sam se uplašila.
Měl jsem strach, že budeš souhlasit.
Plašio sam se da bi ti pristao.
Když jsem to udělala já, měla jsem strach, ale teď se na mě koukni.
Kad sam ja to uradila, prvo sam se plašila, ali vidi me sad.
Měla jsem strach, že je mrtvej, a modlila jsem se, aby byl v pořádku.
Brinula sam se, bojala se da je mrtav, molila se da je ipak živ.
Měla jsem strach, že vůbec nedorazíš.
Plasila sam se da neces uopste ni doci.
Měla jsem strach, že nás někdo uvidí.
Bojala sam se da nas neko ne vidi.
Chtěl se mě dotknout, myslela jsem, že mě nahlásí, měla jsem strach, že mě chytí.
Pokušao me je zgrabiti. Mislila sam da æe me prijaviti. Bojala sam se da me ne uhvate.
Měl jsem strach a skrýval ho celou dobu.
Bio sam uplašen i skrivao sam se svo vreme.
Měl jsem strach, ale teď už ho nemám.
Bio sam iznenaðen, ali nisam više uplašen.
Necítil jsem strach o sebe, ale o svou milovanou Beatrice.
I obli me strah hladan, ne zbog mene, već moje ljubljene Beatrice.
Říkali, že budeš v pořádku, ale měl jsem strach, synu.
Рекли су да ћеш бити добро, али сам се баш забринуо, сине.
Měla jsem strach, že svět si bude muset vystačit jen s jedním lvem.
Poceo sam da brinem svet ce morati da uspe sa samo jednim lavom.
Merline, měl jsem strach, jestli se něco nestalo.
Merline. Zabrinuo sam se, mislio sam da se nešto dogodilo.
Měl jsem strach, že jste mrtvá.
Uplašio sam se da ste mrtvi.
Měl jsem... strach, když jsem tě neviděl před knihovnou.
Zabrinuo sam se kad te nisam video ispred.
A když přišel Michael, měla jsem strach a snažila se ho odehnat.
I kada je Majkl to uradio uplašila sam se i pokušala sam da ga odgurnem od sebe.
Když jsme dosáhli mexického pobřeží, měl jsem strach pustit se člunu.
До онда када смо стигли до мексичке обале, плашио сам се да се удаљим од чамца.
Měla jsem strach, že to je policie.
Плашила сам се да су пандури.
Měl jsem strach, aby se jí neudusil.
Brinuo sam da može da se zadavi.
Měl jsem strach, že tě vezmu do světa, kterému ani já nerozumím.
ИИ се плашио за вас да виде свет који нисам у потпуности разуме.
Měl jsem strach, jaké škody jsem napáchal.
Bio sam zabrinut zbog oštećenja sam učinio.
Když jsem byla malá, měla jsem strach z této sochy.
Кад сам била мала сам уплашен од Тхе Хадес статуу.
Když jsme se dívali na video s Poly a já uviděl Bustera Matthewse, dostal jsem strach.
Kad smo prvi puta gledali film o Poliju, i kad sam video Bastera Metjuza, bio sam prestrašen.
Neměl jsem strach a k Leonardovi nemám silné pouto.
Ja nisam panièio, a nisam ni previše vezan za Lenarda.
Ale když ses začala chovat divně, měl jsem strach.
Odavno te više ne nadgledam, ali kada si poèela da se ponašaš èudno, zabrinuo sam se.
Zřejmě to bude znít uboze, ale dostala jsem strach.
Verovatno zvuci jadno, ali uplašila sam se.
Dostal jsem strach, že beze mě budete v pytli.
Mislio sam da ne možete bez mene.
Když jsem byl na pláži, s jedním jsem se octnul tváří v tvář a necítil jsem strach, necítil jsem nenávist.
Kada sam bio na plaži, bio sam licem u lice sa jednim i nisam osetio strah, nisam osetio mržnju.
Měla jsem strach, že kdybych klobouk sundala, já by zmizelo.
Brinula sam da ako bih skinula kapu ne bih više bila tu.
Tenkrát jsme žila ve městě, protože, upřímně řečeno, měla jsem strach ze stromů.
Sve to vreme sam živela u gradu jer, da budem iskrena, plašila sam se drveća.
0.73994207382202s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?